Ja,
die Tour ist vorrüber. Endgültig. Lusiffer ist Truckdriver des Jahrhunderts, wir sind immer noch ergriffen von der LKA Show und wir sind jetzt mal im Keller. Neue Lieder schreiben. Denn im April werden wir wieder in den Münchner Weltraum Studios sein, um zusammen mit Corni Bartels die neuen Platten, Verzeihung, die neue Platte aufzunehmen. Die ersten bestätigten Konzerte für 2010 findet ihr in der Tour-Section. Denkt ab und an mal an uns und seid nett zu Katzen.


eure,
kellerkinder

Yes,
the Tour is over. Really over. Lusiffer earned his "Truckdriver of the Century"-Award, we're still blown away by the LKA Show and we're heading straight to that cellar of ours. Writing Songs. In April we'll move on to Munichs Weltraum Studios to record our new records, sorry, new record with Corni Bartels. New Tourdates are up in the Dates-Section. Don't forget us and please be nice to cats.


yours,
the cellarboys

Dudes & Dudettes,
jetzt ist es so weit: Der Abschluss unserer THE SICK'S SENSE Tour steht vor der Tür. Noch einmal auf die Bühne, dann ist das Kapitel beendet. Wir würden uns diebisch freuen, euch alle noch einmal wieder zu sehen, bevor wir uns endgültig im Keller und dann im Studio verbarrikadieren. Neue Platte. Ihr wisst schon. Also:

30.01.2010 STUTTGART - LKA LONGHORN   19 Uhr   w/ Undertow


Bitte nutzt den Vorverkauf. Karten gibt es HIER oder auch HIER. Wer nach einem erschwinglichen Zimmer in unserer malerischen Stadt Ausschau hält: gibt's HIER

immer schön sick bleiben,
end of green

Dudes & Dudettes,
our THE SICK'S SENSE Tour will see its final curtain in our Hometown Stuttgart. Bringing it back, you know. We hope you all come down to celebrate a memorable night of insanity. After this we'll make ourselves disappear in cellars and probably a recording studio. New Record, as we mentioned before.


30.01.2010 Stuttgart - LKA Longhorn  19 hrs   w/ Undertow


Please use the advance Ticketsale  HERE  or  THERE. If you're looking for affordable rooms and some quality time in that nice home of ours TRY THIS. 

stay sick,
end of green

Brüder & Schwestern,
machen wir's kurz: Frohe Weihnachten und einen gutes neues Jahr wünschen wir euch.

Gesund bleiben,
end of green

Brothers & Sisters,
Merry Christmas and a Happy New Year to all of you. 

stay healthy,
end of green

Ladies & Gentlemen,
dieses Mal gibt's viel zu erzählen.
- erstens wollen wir uns noch sakrisch in Fulda, Bochum und Köln (Mailand auch, Ragazzi) bedanken und artig den Hut ziehen. Ihr wart magisch.

- Wir müssen leider verkünden, dass das The Devil's Breath Festival am 09.01.2010 in Soest nicht stattfinden wird. An uns liegt's nicht wir sind mindestens doppelt so traurig, dass es nicht klappt. Ersatz gibt's leider auch keinen.

- Die Sick Sense Tour neigt sich dem Ende zu. Wirklich. Das Grande Finale gibt's standesgemäß zu Hause am 30.01.2010 im LKA Longhorn in Stuttgart. Wir würden uns freuen, wenn ihr da mit uns nochmal komplett durchdreht. Denn danach werden wir uns für einige Zeit rar machen. Neue Platte, ihr wisst schon. Bitte nutzt den Vorverkauf für das LKA Konzert. Karten gibt es HIER oder auch HIER. Wer nach einem erschwinglichen Zimmer in unserer malerischen Stadt Ausschau hält: gibt's HIER

immer schön dark bleiben,
end of green

Ladies & Gentlemen,
this time we got a lot to tell.
- we'd like to shout out "thank you" to Fulda, Bochum and Cologne (Milano, too. Ragazzi). You were magic. 

- The Devil's Breath Festival 09.01.2010 at  Soest is cancelled. Can't change it. Wasn't our fault. Sorry. 

- The Sick's Sense Tour will see its final curtain in our Hometown Stuttgart.  Bringing it back, you know: 30.01.2010 Stuttgart at LKA Longhorn. Feel Free to join us there for a memorable night of insanity, tears and a great ending of that tour of ours. After the show we wil lfully concentrate on our new record. Please use the advance Ticketsale  HERE  or  THERE. If you're looking for affordable rooms and some fancy time in that nice home of ours TRY THIS. 

stay dark kids,
end of green

Nachtbrüder und Nachtschwestern,
Unser Lieblingsbassist und Styler Rainier Sicone Di Hampez ist wieder unter den Lebenden. Danke für die Genesungswünsche. Kommendes Wochenede werden wir Fulda, Bochum und Köln plattwalzen. Ohne Scheiss. Äh, und voll Webzweinullmäßig wollen wir auch noch erzählen, dass wir jetzt auf Twitter anzufinden sind.

26.11.2009 FULDA – Kulturkeller
27.11.2009 BOCHUM – Matrix  w/  never comes silence
28.11.2009 KÖLN – Underground w/ Noir
08.01.2010 ASCHAFFENBURG – ColosSaal w/ undertow
09.01.2010 SOEST – The Devil’s Breath Festival
30.01.2010 STUTTGART – LKA

Tickets gibt's beim sexy Einzelhandel von EXTRATIX.

Gesundheit,
the green

Nurses and Nursers
Our favourite bassplayer and styler Rainier Sicone Di Hampez is back on track. Thank you for all the nice words. This weekend we're going to devestate Fulda, Bochum and Cologne. Really. We'd also like to say: We're on twitter now. Feel Free to Follow us.

26.11.2009 FULDA – Kulturkeller
27.11.2009 BOCHUM – Matrix  w/ never comes silence
28.11.2009 KÖLN – Underground  w /noir
08.01.2010 ASCHAFFENBURG – ColosSaal w/ undertow
09.01.2010 SOEST – The Devil’s Breath Festival
30.01.2010 STUTTGART – LKA

Tickets are available via the charming folks at  EXTRATIX.

Stay healthy,
the green

Freunde der Dunkelheit,
die gute Nachricht zu erst: Hampez, unser aller Lieblingsbassist, ist auf dem Weg der Besserung. Beziehungsweise seine Gesundheit. Und "Nein": Es ist nicht die Schweinegrippe.  Auf diesem Weg wollen wir uns auch untertänigst bei Depro De Parka bedanken, der in Windeseile für unseren Sicone eingesprungen ist. Dankeschön.

Dankeschön auch an Wien, Nürnberg und Karlsruhe. Und den österreichischen ADAC. Fast so geil wie AC/DC.

Nim Vind dagegen werden uns leider nicht auf den nächsten Dates begleiten können, da die Uhren in Kanada irgendwie anders ticken. Hoch- und gleichwertigen Ersatz werden wir diese Woche noch aus dem Ärmel schütteln.

26.11.2009 FULDA – Kulturkeller
27.11.2009 BOCHUM – Matrix  w/  never comes silence
28.11.2009 KÖLN – Underground
08.01.2010 ASCHAFFENBURG – Colos Saal
09.01.2010 SOEST – The Devil’s Breath Festival
30.01.2010 STUTTGART – LKA

Tickets gibt's beim sexy Einzelhandel von EXTRATIX.

Gesundheit,
the green

Friends of The night,
as you might have noticed: Hampez wasn't on stage last weekend. He's seriously sick but on his way to vitality again. And "No": it's not the swine flu. So we'd really like to thank Depro De Parka who filled in for Sicone last minute ... second.

We'd also like to shout out "Thank You!" to Vienna, Nuremberg and Karlsruhe for some really memorable nights.

The bad news: Nim Vind will not be able to support us on the next dates since there's some canadian trouble going on. But we'll announce some kick ass supports in the next days.


26.11.2009 FULDA – Kulturkeller
27.11.2009 BOCHUM – Matrix  w/ never comes silence
28.11.2009 KÖLN – Underground 
08.01.2010 ASCHAFFENBURG – Colos Saal
09.01.2010 SOEST – The Devil’s Breath Festival
30.01.2010 STUTTGART – LKA

Tickets are available via the charming folks at  EXTRATIX.

Stay healthy,
the green

Liebe Impf-Zielgruppe,
wir waren nicht bei der Impfung – haben keine Zeit für sowas. Gehen jetzt nämlich auf Tour: Also bitteschön die Schweine zu Hause lassen, wir freuen uns auf euch.


05.11.2009 HANNOVER – Musikzentrum  w/ sylic
06.11.2009 BERLIN – Frannz  w/ kill her first
07.11.2009 HAMBURG – Logo w/ soon
12.11.2009 A-WIEN – Szene
13.11.2009 NÜRNBERG – Hirsch
14.11.2009 KARLSRUHE – Substage w / the serpentines
26.11.2009 FULDA – Kulturkeller w/ nim vind
27.11.2009 BOCHUM – Matrix  w/ nim vind, never comes silence
28.11.2009 KÖLN – Underground  w/ nim vind
08.01.2010 ASCHAFFENBURG – Colos Saal
09.01.2010 SOEST – The Devil’s Breath Festival
30.01.2010 STUTTGART – LKA

Okay, wir haben uns das nochmal überlegt: Wenn's sein muss, bringt die Schweine halt auch mit. Lebendig bitte. Tickets für die Konzerte gibt's wie immer beim charmanten Einzelhandel von EXTRATIX.

Cheers
the green

Dear Immunisation Target Group,
we confess: we didn't do it. We did not get ourselves some fancy swine flu medication. BUT we'll tour anyway. Leave the pigs where they belong to:

05.11.2009 HANNOVER – Musikzentrum  w/ sylic
06.11.2009 BERLIN – Frannz  w/ kill her first
07.11.2009 HAMBURG – Logo w/ soon
12.11.2009 A-WIEN – Szene
13.11.2009 NÜRNBERG – Hirsch
14.11.2009 KARLSRUHE – Substage w / the serpentines
26.11.2009 FULDA – Kulturkeller w/ nim vind
27.11.2009 BOCHUM – Matrix  w/ nim vind, never comes silence
28.11.2009 KÖLN – Underground  w/ nim vind
08.01.2010 ASCHAFFENBURG – Colos Saal
09.01.2010 SOEST – The Devil’s Breath Festival
30.01.2010 STUTTGART – LKA

Okay, we thought that one over: feel free to bring your favourite pigs as well. Alive, we might add. Tickets are available via the friendly folks at  EXTRATIX.

Cheers,
the green

SCHWESTERN & BRÜDER,
Eigentlich ist das nicht unsere Art, aber wenn hinreissende Damen Bilder von sich in end of green T-Shirts machen, dann ist das unsere Bürgerpflicht, hier darauf hinzuweisen. Beziehungsweise in der Fotoecke. Viel Spaß damit und dankeschön an die Damen der ROCKSTAR SESSIONS, die – äh – rocken.

Michelle spielt jetzt voller Stolz LABOGA GUITAR AMPS und auch Boxen. Man versicherte uns, dass keine Tiere dafür leiden mussten.

Im Herbst werden wir wieder auf Tour sein. Autobahning, ihr versteht schon. In der Dates Abteilung gibt's obendrein auch ein neues Januar-Date in Stuttgart. Wir wollen uns schließlich freundlich verabschieden, bevor wir ins Studio gehen.
Hier sind die Termine:

23.10.2009 GAILDORF – Sundown Festival
05.11.2009 HANNOVER – Musikzentrum
06.11.2009 BERLIN – Frannz
07.11.2009 HAMBURG – Logo
12.11.2009 A-WIEN – Szene
13.11.2009 NÜRNBERG – Hirsch
14.11.2009 KARLSRUHE – Substage
26.11.2009 FULDA – Kulturkeller
27.11.2009 BOCHUM – Matrix
28.11.2009 KÖLN – Underground
08.01.2010 ASCHAFFENBURG – Colos Saal
09.01.2010 SOEST – The Devil’s Breath Festival
30.01.2010 STUTTGART – LKA

Tickets für die Konzerte gibt's wie immer beim charmanten Einzelhandel von EXTRATIX.

Cheers
the green

BROTHERS & SISTERS,
Okay, Folks Usually we're not like this but when beautiful ladies take pictures of theirselves in end of green shirts we think it is our duty to make them available here. So here we go. Have fun. And thanks a lot  to the ROCKSTAR SESSIONS , because they, erm, rock.

Michelle is now proudly endorsed by LABOGA GUITAR AMPS No animals got harmed in that one  – we were told..

Here's a quick reminder of us checking out the Autobahn this coming autumn. We even got a brand new date in Stuttgart scheduled. Which actually will be the last Chance to see us before we enter a recording facility in space.
Here are the Dates:

23.10.2009 GAILDORF – Sundown Festival
05.11.2009 HANNOVER – Musikzentrum
06.11.2009 BERLIN – Frannz
07.11.2009 HAMBURG – Logo
12.11.2009 A-WIEN – Szene
13.11.2009 NÜRNBERG – Hirsch
14.11.2009 KARLSRUHE – Substage
26.11.2009 FULDA – Kulturkeller
27.11.2009 BOCHUM – Matrix
28.11.2009 KÖLN – Underground
08.01.2010 ASCHAFFENBURG – Colos Saal
09.01.2010 SOEST – The Devil’s Breath Festival
30.01.2010 STUTTGART – LKA

Tickets are available via the friendly folks at  EXTRATIX.

Cheers,
the green

Howdy,
aus "produktionstechnischen Gründen" muss das Konzert am 06.11.2009 in Berlin vom Knaack ins FRANNZ verlegt werden. Bereits gekaufte Karten behalten natürlich ihre Gültigkeit. Apropos: Karten für die Tour im Herbst gibt's beim freundlichen Karteneinzelhandel EXTRATIX.

Falls ihr euch übrigens wundert, weshalb wir gerade nicht die Klatsch Seiten eurer Lieblingsmagazine füllen –  wir schreiben gerade neue Lieder. Das ist sinnvoller. Wir wissen auch schon, wann die neue Platte erscheinen wird. Sagen wir aber nicht.

schöne Krise miteinander,
end of green

Howdy,
due to difficulties in production the Berlin Show on November 6th will be relocated from Knaack to FRANNZ  which is also a funky name for a club. Tickets will stay valid of course. Speaking of that: Tickets for the autumn tour are available via  EXTRATIX.

If you're wondering why we're not filling the gossip pages in your favourite magazines right now – we're busy songwriting. Which aparently is way more fun. We even know when the next record will be released – but we're not going to tell. 

BRÜDER & SCHWESTERN,
wie ihr wahrscheinlich wisst haben Michelle mit  BURY ME DEEP und Rainier mit  DYIN JULIA  auch noch Bands am Laufen. Wie der Zufall es will, veröffentlichen BURY ME DEEP  dieser Tage ihre erste Platte "Nearly Down". Noch mehr Zufall: BURY ME DEEP und DYIN JULIA spielen zusammen ein Konzert. Man kennt sich ja.

BURY ME DEEP / DYIN JULIA / ACQUINE
FREITAG, 26.06.09 AALEN - Rock It

viel Spaß,
end of green

BROTHERS & SISTERS,
as you might have heard Michelle got a side band called  BURY ME DEEP  and Rainier got one, too – named  DYIN JULIA . Tribute to coincidence BURY ME DEEP  are about to release their first record "Nearly Down". Way more coincidence: BURY ME DEEP and DYIN JULIA share the stage together: 

BURY ME DEEP / DYIN JULIA / ACQUINE
FRIDAY, 26.06.09 D-AALEN - Rock It

HONEYS & KILLERS,
es gibt schon wieder ein paar Neuerungen in der Tourecke. Wer aus Bochum oder Köln kommt wird sich eventuell sogar darüber freuen. Tickets für die Shows gibt's wie immer beim freundlichen Kartenkleinhandel Extratix. Und: eine herzliche Verneigung noch in Richtung Härtsfeldsee und Gelsenkirchen.  Dankeschön.

27.11.2009 BOCHUM – Matrix
28.11.2009 KÖLN – Underground

grüße,
die grünen

cheers,
the green

SCHWESTERN & BRÜDER,
bitte kurz mal zum Fenster rausschauen: der Sommer kommt. Das heißt für uns, dass wir jetzt mal die Festival Saison einläuten. Dächer werden eh überbewertet.  Falls ihr uns auf einigen Festivals besuchen wollt, bitte einfach mal in die Tour-Ecke schauen, da stehen die Termine. Bei den meisten Festivals werden wir übrigens auch bei Autogrammstunden anzutreffen sein. Und so was macht eindeutig mehr Spaß, wenn ihr uns besuchen kommt. Weitere Infos gibt's an den einschlägigen Informationstafeln auf den Festivals.

Danke für die Aufmerksamkeit
eure Grünen

DUDES & DUDETTES,
Dankeschön an die freundlichen Menschen in Bochun, Aalen und an die wunderbaren In Extremo und ihre Crew. Es war uns eine Ehre und wieder ein großes Vergnügen. Wer sich derweil lieber Bilder vom Konzert in München anschauen möchte, schaut bitte in der Gallery nach. Da gibt's welche. Andrea Friedrich von metal.de hat die geschossen und auch gleich noch ein Review geschrieben.

Sehnsucht nach uns? Auch kein Problem:

29.05.09 KAISERSLAUTERN - Kammgarn
Tickets gibt's hier


Danke für die Aufmerksamkeit
eure Grünen

29.05.09 KAISERSLAUTERN - Kammgarn
Get Tickets here

cheerioh,
the Green

DUDES & DUDETTES,
wie die Jungfrau zum Kind, haben wir da gerade noch was rein bekommen. Unsere sehr geschätzten Freunde von In Extremo haben uns eingeladen, ein bisschen mit ihnen zu musizieren. Konnten wir nicht "Nein" sagen. Deshalb haben wir "Ja, sehr gerne" gesagt und fahren folgende Dates als Support mit:

20.05.09 BOCHUM - RuhrCongress
21.05.09 AALEN - Greuthalle

Uns ist nämlich auch aufgefallen, dass wir seit ewig und drei Lidschatten nicht mehr im wunderschönen Aalen waren. Wir werden aller Vorraussicht nach wieder um 19.45 Uhr auf die Bühne gehen. Also, nicht trödeln. Tickets gibt's hier.

Herzlichst,
eure Grünen

20.05.09 D-BOCHUM - RuhrCongress
21.05.09 D-AALEN - Greuthalle

We also realized that we haven't played in our second home Aalen for way too long. So get ready boys & girls. We'll probably hit stage at  19.45 hrs.. Tickets are available  here.

BRÜDER, SCHWESTERN, ANGESTECKTE & GESUNDE
Bevor ihr jetzt alle Steinewerfen geht oder euch mit der trendy Schweinegrippe anstecken lasst: Unter der Rubrik Tour findet ihr ein paar Städte, die ihr bitte stehen lasst. Da fahren wir nämlich demnächst hin. Würde keinen Sinn machen, wenn ihr die Städte in Schutt und Asche legt, bevor wir das machen können.Tickets für die meisten dieser Shows gibt's wie immer beim freundlichen Kartenkleinhandel Extratix.

Und falls ihr irgendwo auf eine Band namens Dead End Dreaming stoßt: Das sind nicht wir unter Pseudonym. Haben wir nichts zu tun mit. Falls ihr auf BURY ME DEEP oder DYIN JULIA stoßen solltet. Damit haben wir etwas zu tun. Beziehungsweise Michelle und Hampez. 

viel Spaß bei der Revolution,
end of green

BROTHERS, SISTERS,INFECTED & HEALTHY
Before you wander off throwing your 1st of May rocks at the palaces or get yourselves some funky swine flu: In the Tour Section you'll find a list of cities we want you to take care of. We'll be travelling there and it would not make any sense at all burning down those place until we have the chance to do so. To purchase Ttckets please go to Extratix.

If you see some band called Dead End Dreaming: We got nothing to do with that. It's not us - not even our phantom.  If you face  BURY ME DEEP or DYIN JULIA  – that's cool. Because Michelle and Hampez have a lot to do with these bands. Feel free to "check them out, rockers".

Have a fine Revolution
end of green

BRÜDER UND SCHWESTERN,
Los geht's. Wir haben ein paar neue Gitarren, alte Zöpfe und legen das teure Aftershave auf. Am Samstag steigt das kleine feine Kliffrock Festival mit u.a. Megaherz und den Emil Bulls. Natürlich auch mit uns. Da alle drei Headliner je 80 Minuten spielen werden, möchten wir darauf hinweisen, dass wir schon um 19.50 Uhr auf die Bühne gehen werden. Und um 18 Uhr geht's auch schon los.
Ach, und wegen den Gitarren: Danke ESP, Danke Gibson, Danke Music Man, Danke Gott oder so.

grüße
end of green

Hallo,
Ihr war da, ihr habt es gesehen, ihr habt es gehört: Sorry. Das meinen wir wirklich so. Das Konzert in Auggen war eine Katastrophe und es lag einzig und allein an uns. Da gibt's nichts zu beschönigen und keine Ausflüchte. Ist offensichtlich, dass wir das nicht jemand anderen anhängen können. 

Das auch: der freundliche Geselle, der Sad Sir's Telefon und Geldbeutel aus dem Backstageraum geklaut hat, möge sich bitte beides in den Arsch schieben. Quer.

Sorry,
die grünen

Cheers Everyone,
You've been there, you've seen it, you heard it. Sorry. We really mean it. The Show in Auggen sucked big time. Which apparently was our fault. Quite obvious, we can't blame it on anyone else. 

Another thing we really mean: The dude that stole sad sir's phone and wallet from the backstage room is officially fucked.

Sorry,
les green

Brüder & Schwester,,
wir haben ein paar neue Fotoalben hochgeladen von den Konzerten in der Schleyerhalle und München. Unter "private" gibt's auch trauriges Zeugnis darüber, wie unterhaltsam eine Busfahrt mit uns ist: Don Ayros, unser Soundchef, schläft so zu sagen sofort ein, wenn er mit uns in einem Bus sitzen muss. Haben wir freilich dokumentiert.

Ansonsten möchten wir kurz darauf hinweisen, dass in der jüngsten Metal Hammer Ausgabe vermerkt ist, wir würden Subway To Sally auf ihrer Tour begleiten. Stimmt leider nicht, so gerne wir das wieder tun würden: tun wir dieses Mal nicht. Das Subway To Sally Tourtagebuch vom Oktober ist übrigens sehr unterhaltsam.

Was wir gerade tun? Wir frieren uns im Keller den Restarsch ab.

Grüße
les vertes

Cheers Everyone,
we uploaded a couple of new galleries – from munich and stuttgart. There's also one special fotoshow of the fact how entertaining a busride is with us. Our soundengineer Don Ayros falls asleep the minute he enters any vehicle with us. We documented that. Feel free to check the "private" section.

Meanwhile we like to point out that we're not supporting Subway To Sally on their Tour in April. Metal Hammer wrote that. And as much as we like to do – we don't.

What we're doing right now? We're freezing off remaining body parts in the cellar.

Cheers,
les green

Gott zum Gruße,
Fallen wir doch gleich mit der Tür ins Haus: Das Konzert in Kaiserslautern muss verschoben werden. Liegt nicht an uns, ist aber so. Findet nun am 29.05.2009 statt. Bisher gekaufte Karten bleiben freilich gültig.

Ansonsten versuchen wir gerade, das neue Forum zum Laufen zu bekommen. Einfach mal da rechts oben klicken.

Cheers Everyone,
The show in Kaiserslautern had to be postponed. It's now happening at the 29th of May. Wasn't our fault. Tickets will stay valid.

Meanwhile feel free to check out the new message board, we're trying to instal. just have a click above right.

Yes, it's that time of the year again. We want to wish you all a happy new year or whatever you want to make it.
Thank you all for that brilliant time we had in 2008. Let's top that one in 2009. Drive save, don't blow up yourselves, your neighbour or your neighbour's house.

Thank you.
end of green